Baked Marinated Chicken Salad with Mozzarella and Balsamic Vinaigrette